Formulera det som är negativt som om det faktiskt skulle vara positivt. Ungefär så lyder ett vanligt råd till skribenter som har i uppdrag att informera om något som mottagarna förväntas ogilla. Tanken är att det omvända budskapet ska göra det lättare att svälja dåliga nyheter.
Bastun är inte tillgänglig på kvällar och helger skulle exempelvis kanske få somliga kontorstidsjobbare att knorra över att det minsann skulle vara skönt att kunna använda bastun på ledig tid och inte bara kunna drömma om den på arbetstid.
Tvärtomskrivaren bannlyser ordet inte i den här typen av sammanhang. Skälet är att negationer kan få mottagaren att fundera på vad som inte är möjligt eller tillåtet.
Bastun är öppen på vardagar mellan 8 och 17 är ett mer positivt sätt att uttrycka samma sak. Och kanske är det en formulering som skulle få färre att tycka att öppettiderna var väl snålt tilltagna.
