Mara Lee har en rödprickig kaffemugg i handen. Hon har precis återvänt till sin skrivarlya efter en rökpaus nere på gatan och ger nu fotografen förhållningsregler: Det är ok att ta bilder av skrivutrymmet och hon kan också tänka sig att bli fotad vid arbetsplatsen. Så länge sängen inte syns i bild.
Skrivplatsen är ett litet utrymme i sovrummet, vid sängens fotände.
Under en vägghängd, välfylld bokhylla står ett smalt vitt skrivbord med laptop, några böcker och för ovanlighetens skull läppstift och mascara, eftersom hon ska fotograferas idag.
Det är här hon skriver sina böcker och gör översättningarna av den kanadensiska författaren Anne Carsons verk. Mara Lee har översatt de två av hennes romaner som hittills finns på svenska.
Tidsbegränsat erbjudande
Du behöver vara prenumerant för att läsa vidare. Just nu: 0 kr första månaden för digitala Skriva!
Har du redan ett konto? Logga in här.