Varför ett lipogram?
– Jag ville ha den sorts kraftfulla begränsning som sätter allt ur spel. Du vet, vissa har en förkärlek för sådana där vindpinade skärgårdstallar, eller för ett träd som kluvits av ett stängsel och så småningom vuxit upp och omslutit materialet. De är fula och asymmetriska men har samtidigt så mycket livskraft i sig. Det här är samma sorts fenomen, en litterär värld som byggts utifrån vad som är möjligt. Vad sker om man helt utesluter bokstaven A i en text? Det får inte finnas bilar, men det kan finnas en bil. Vatten kan inte finnas, men en dusch. »Jag« kan inte finnas, men »mig«.
Vad gjorde begränsningen med din text?
– Jag blev friare från kraven på mig själv att skriva det bästa kapitlet, det bästa stycket, den bästa meningen. Skrivandet har handlat om att få till meningar som fungerar. Det roliga var just de skrivtekniska utmaningarna. Jag kände en sorts barnslig upptäckariver.
