Om de drack öl i gerillan i Argentina på 1970-talet ska de inte dricka rödvin i min bok. Om jag någonstans i researchen har läst att fåglarna inte sjunger i Röda skogen utanför Petrozavodsk, röd efter färgen på blod, så måste jag åka dit och kontrollera det. Gå ensam i tallskogen, där marken är full av kvarlevor efter Stalintidens offer, och lyssna.
Så långt ner i detaljerna går jag när jag gör research för en ny roman.
Så sant vill jag att det ska vara.
Artikeln publicerades i Skriva #6 2020 (07 december 2020) och är skriven av Tove Alsterdal.