Vad är den stora skillnaden mellan att skriva för unga och vuxna?
– Jag brukar börja med frågan: vad är ett barn? Enligt FN är ju ett barn alla människor mellan noll och arton år, och det är klart att det skiljer sig väldigt mycket att skriva för en treåring och en femtonåring. Man kan nog också säga att de flesta författare på något sätt skriver utifrån sig själva, oavsett om det handlar om en historisk roman, en deckare eller den egna barndomen. Men den främsta skillnaden när man skriver för unga är att man på något sätt måste anpassa sig till den som ska läsa boken. Man brukar tala om förståelsehorisont, vilket betyder att den som ska läsa boken ska kunna förstå och greppa det man skriver om. Men det bästa är om man ligger en liten aning över den gränsen, så man utmanar läsaren lite. Och det är naturligtvis svårt att hitta den nivån, för alla barn är ju olika också.
Men hur vet man att man träffat rätt?
Tidsbegränsat erbjudande
Du behöver vara medlem för att läsa vidare. Just nu: 0 kr första månaden för digitala Skriva!
Har du redan ett konto? Logga in här.