Juristen svarar

Författarförbundets jurist svarar på läsarnas frågor om avtal och juridik.

Filtrera

  • Kategorier
  • Ämnen
  • Juristen svarar
  • Bli utgiven
  • Egenutgivning
  • Ekonomi
  • Förlagsavtal
  • Hybridförlag
  • Format
  • Ljudbok
  • tryckfrihetsförordningen
  • Utgivning
  • Författarliv
  • Upphovsrätt
  • Översättningar
  • Skriva tillsammans
  • Citaträtt
  • Agent
  • Romanhjälpen
  • Manus
  • Novell
Rensa filter

 Kan jag ge ut boken själv? 

Förlaget förvandlar ditt manus till bok – men vad sker när upplagan är slutsåld och du får rättigheterna åter? Vår jurist reder ut begreppen.

Ämnen: Bli utgiven

Text:

Uppdaterad 2 oktober 2018.

»Avtal från hybridförlag – vad ska jag ­tänka på?«

Läsaren Jessica har fått ett erbjudande om utgivning från ett hybridförlag. Nu vill hon veta vad hon ska tänka på innan hon tackar ja – eller nej.

Ämnen: Bli utgiven, Egenutgivning, Ekonomi, Förlagsavtal, Hybridförlag

Text:

Uppdaterad 18 november 2024.

»Bara ljudbok – vad ska man tänka på?«

Se till att värna pappersrättigheterna om ditt förlag bara vill ge ut dig digitalt. Och om ­innehållet i din bok är kontroversiellt – fundera ett extra varv.

Ämnen: Format, Ljudbok, tryckfrihetsförordningen, Utgivning

Text:

Publicerad 17 juli 2023.

»Betyder det att vi är överens?«

Förlaget är positivt och uppmanar dig att skriva vidare. Är ni överens om utgivning då? Nej, inte ännu, förklarar Skrivas jurist.

Text:

Uppdaterad 1 december 2019.

»Boken blev förstörd för lyssnarna«

Felklippt ljudbok och utländsk tvistelösning – jurist Maria Makdesi handleder två ­fundersamma författare.

Ämnen: Ekonomi, Författarliv

Text:

Publicerad 18 oktober 2021.

»Brukar man dela lika på pengarna?«

Tillsammansskrivande blir allt vanligare. Men samarbetet kan se väldigt olika ut, och bör regleras noggrant i ett avtal.

Ämnen: Förlagsavtal, Upphovsrätt

Text:

Uppdaterad 18 november 2024.

»De hänvisar till force majeure«

Många författare har drabbats av inställda framträdanden och oroar sig över inkomst­bortfall och andra utlägg. Ana Rahbari ­guidar en författare som hamnat i knipa.

Uppdaterad 19 september 2024.

»De har stulit mina texter«

Att göra intrång på upphovsrätten är ett brott som kan polisanmälas. Men ofta är det effektivare att själv kontakta den som kopierat din text.

Text:

Uppdaterad 3 oktober 2018.

»Får AI skapa text riskerar du problem«

Använder du AI kan hela ditt material falla dig ur händerna. Dessutom kan du av misstag råka trampa på andras upphovsrätt.

Ämnen: Upphovsrätt

Text:

Uppdaterad 2 januari 2024.

»Får jag betalt för idén?«

Vad är det egentligen en författare får betalt för av förlaget – idén, texten eller båda ­sakerna? Jurist Ana Rahbari lotsar en fundersam barnboksförfattare.

Ämnen: Skriva tillsammans, Upphovsrätt

Text:

Publicerad 19 augusti 2020.

»Får jag citera dikten?«

Är det okej att citera andra författare, och i så fall – hur, var och när? Skrivas jurist benar ut den komplicerade citaträtten.

Text:

Uppdaterad 30 november 2019.

»Får jag publicera breven?«

Är det okej att publicera släktingens gamla brev, undrar en läsare. Svaret är nja – det beror på upphovsrätt och om breven tidigare gjorts offentliga.

Text:

Uppdaterad 7 februari 2020.

»Får jag publicera mejlen i min bok?«

Läsaren Pernilla skriver om sin food truck, och vill inkludera en mejlkorrespondens som är viktig för ­historien. Författarförbundets jurist Maria Makdesi förklarar vad hon får – och inte får – publicera.

Uppdaterad 19 september 2024.

»Får jag skriva om kändisar?«

Även tryckfriheten har som bekant begräns­ningar. I praktiken ska det dock mycket till för att en författare ska dömas för lagbrott.

Text:

Uppdaterad 8 oktober 2020.

»Förlaget har ångrat sig«

För många är ett förskott på en bok en ren dröm, men det innebär också höga förväntningar på författaren.

Ämnen: Bli utgiven

Text:

Uppdaterad 2 oktober 2018.

»Han högläser ur mina böcker«

En författare upptäckte att en person hon inte känner sprider hennes böcker genom att läsa ur dem högt – utan hennes tillstånd. Juristen Ana Rahbari berättar hur hon ska ta sig an problemet.

Ämnen: Upphovsrätt

Text:

Publicerad 16 december 2020.

»Har någon stulit min bok?«

När böcker dyker upp för illegal nedladdning handlar det sällan om renodlad piratverksamhet. I de flesta fall rör det sig om nätfiske.

Text:

Uppdaterad 2 oktober 2018.

»Hur skyddar jag mitt manus?«

Lämna inte ut ditt manus till vem som helst, och se till att granska förlagsavtalet noga! Skrivas jurist ger råd till en debutant.

Text:

Publicerad 26 augusti 2019.

»Inspirerad av ­utländsk hitlåt«

Författaren har hittat stoff i två svenska coverversioner av en hitlåt. Men får han låna namn och handling från låten till sin bok? Juristen reder ut begreppen.

Ämnen: Upphovsrätt

Text:

Publicerad 23 augusti 2021.

»Jag är osäker på det engelska avtalet«

Läsaren Axel har fått ett ­kontraktsförslag skrivet på engelska. Det blir allt vanligare, säger jurist Maria Wande, som menar att innehållet också ofta är annorlunda.

Ämnen: Förlagsavtal, Upphovsrätt

Text:

Publicerad 22 augusti 2022.

»Litterär agent – vad kan gå fel?«

En läsare undrar: Finns det något att ­förlora på att anlita en litterär agent? Jurist Åsa Anesäter vägleder om förtroendekriser och avtalstider.

Ämnen: Agent, Författarliv, Romanhjälpen

Text:

Uppdaterad 18 november 2024.

»Mitt förlag ­pausar min bok«

Flera förlag har permitterat och varslat under coronakrisen. Men hur blir det för författarna när arbetet går på halvfart och bokutgivningarna skjuts på framtiden?

Ämnen: Förlagsavtal

Text:

Uppdaterad 10 juni 2021.

»Mitt förlag vägrar betala«

Vad händer om förlagets ekonomi är så dålig att författaren inte får betalt? Ana Rahbari reder ut värstascenariot.

Text:

Uppdaterad 6 april 2020.

»Pengarna ­kommer för sent«

En författare brottas med ett struligt förlag, en sitter fast i ett ­gammalt avtal. Juristen Maria ­Makdesi guidar i avtalsdjungeln.

Ämnen: Ekonomi, Förlagsavtal

Text:

Uppdaterad 18 november 2024.

»Räknas det som hobbyverksamhet?«

En barnboksförfattare har fått sin bok publicerad via Kindle – och tjänat mer pengar än vad hon hade väntat sig. Nu vill hon veta om, och hur, hon ska betala skatt.

Ämnen: Ekonomi

Text:

Uppdaterad 19 september 2024.

»Royaltyn på ljud är så låg. Varför?«

Hur beräknas författarens arvode per lyssnad ljudbok? Varför är royaltyn lägre än för tryckta böcker? Och vad kan man göra åt det?

Ämnen: Ekonomi, Förlagsavtal, Ljudbok

Text:

Uppdaterad 18 november 2024.

»Sen med mitt manus – vad ­händer nu?«

En läsare är rädd att inte kunna leverera sitt manus till förlaget på utlovad tid. Jurist Maria Wande reder ut vad som händer om man inte håller deadline.

Ämnen: Förlagsavtal, Manus

Text:

Publicerad 28 november 2022.

»Ska jag skaffa en agent?«

Allt fler pratar om litterära agenter. Men om det är en god idé eller inte beror på situationen – och på vem författaren är.

Ämnen: Bli utgiven

Text:

Uppdaterad 28 september 2018.

»Vad händer med mina ­rättigheter?«

Vad händer efter författarens död? En läsare undrar, och förbundsjuristen Åsa Anesäter besvarar hennes funderingar.

Ämnen: Upphovsrätt

Text:

Publicerad 10 oktober 2022.

»Vad kommer jag att tjäna?«

Avtal med mikroförlag tecknas ofta sent och inte sällan finns vänskapsrelationer som kan kompli­cera. Men det finns sätt att undvika konflikter.

Ämnen: Ekonomi, Författarliv

Text:

Uppdaterad 22 maj 2019.

»Vem är författaren?«

Om man vill ge ut intervjuer i bokform – räknas då intervjupersonerna som medförfattare? Skrivas jurist svarar.

Text:

Uppdaterad 23 augusti 2019.

Får jag citera andra?

Som författare får du citera andras verk, fast inte hur som helst, inte hur långt som helst och inte bara för att snygga till din egen text.

Text:

Uppdaterad 26 september 2018.

Har jag rätten till min novell?

Är det fritt fram att publicera sin novell på annat håll efter att ha deltagit i en novelltävling? Vår jurist svarar.

Ämnen: Novell

Text:

Uppdaterad 26 april 2019.

Kan jag klandras för förtal?

Är det fritt fram att använda sig av riktiga namn på företag och bolag när man skriver en roman – eller kan man råka illa ut? Skrivas jurist reder ut.

Text:

Uppdaterad 19 september 2024.
Vad ska du tänka på när du skriver avtal med ett förlag? Författarförbundets jurist ger viktiga tips.

Så fixar du ett bra förlagsavtal

Vad ska stå i förlagsavtalet? Hur stort förskott ska du kräva och vad kan du räkna med för marknadsföring? Här får du svaren!

Ämnen: Bli utgiven, Ekonomi, Förlagsavtal

Text:

Uppdaterad 18 november 2024.

Utländska avtal – vad gäller?

Ett tjockt kontraktsförslag på engelska kan kännas smått obegripligt, men det finns hjälp att få för att undvika en dålig deal.

Ämnen: Bli utgiven, Förlagsavtal

Text:

Uppdaterad 18 november 2024.

Vad är ett 50/50-avtal?

Att värdera ett bokkontrakt är svårt, särskilt då det finns så många olika varianter av avtal och utgivningsformer.

Ämnen: Bli utgiven, Ekonomi, Förlagsavtal, Hybridförlag

Text:

Uppdaterad 18 november 2024.

Vad gäller om man är två?

Det är skillnad på att dela all upphovsrätt lika och att äga rätten till olika delar av ett verk. Juristen reder ut begreppen.

Ämnen: Bli utgiven

Text:

Uppdaterad 1 oktober 2019.

Vad händer med mitt förlagsavtal om jag inte blir klar i tid?

Om du som författare inte är klar med ditt manus inom avtalad tid har du hamnat i så kallat dröjsmål, vilket utgör ett avtalsbrott.

Ämnen: Bli utgiven, Förlagsavtal

Text:

Uppdaterad 18 november 2024.

Vad räknas som privat bruk?

Får man fotografera en dikt av sin ­favoritpoet och lägga ut den på ­Facebook? Skrivas jurist svarar.

Uppdaterad 1 oktober 2019.

»Får jag använda bilden på mitt bokomslag?«

En läsare har tagit en bild på en gammal t-shirt med tryck. Nu undrar hon vem som har ­upphovsrätt till vad. Jurist Åsa Anesäter reder ut begreppen.

Ämnen: Översättningar, Upphovsrätt

Text:

Uppdaterad 18 november 2024.

»Får jag citera Facebook-dialogen?«

En läsare vill i sin bok citera ur ­meddelanden och mejl som skickats direkt till henne. ­Jurist Susanne Steneros förklarar varför den ­sortens publicering är vansklig.

Ämnen: Citaträtt, Upphovsrätt

Text:

Publicerad 6 december 2021.

»Låtsas jag att deras arbete är mitt?«

I sin fantasyroman vill en läsare citera ­utdrag från historiska brev – utan att ha läst ­originalen. Får hon det? Och behöver hon ange källa? Jurist Maria Wande guidar.

Ämnen: Citaträtt

Text:

Uppdaterad 8 februari 2022.